Hugo Pratt è arrivato prima. Nel 1967

Ha fatto parlare il romanzo fantasy “Io sono lo Scudo del Principe” della scrittrice statunitense Cassandra Clare, pubblicato nel 2024, dove gli abitanti del regno di fantasia parlano in veneziano. E’ doveroso dire che Hugo Pratt ne “una ballata del mare salato” del 1967 aveva già fatto parlare gli indigeni in veneziano. Così per la cronaca.